From Monte Gibson the following e-mail and the photo alleged to show Eneas George:
Just saw your blog about Slumach, and noticed the photo of Slumach as reported by C.V. Tench . The funny thing is that C.V. Tench also used that same photo in one of his articles for Factual Detective Stories #7, March 1942, except the name of that person is Eneas George, a Nicola Indian, who was one of three Native brothers executed for the 1934 murder of 2 police Constables on the Canford Reserve.
Thought you might find the discrepancy of interest. Who knows what C.V.Tench was thinking, and perhaps was using the same photo for numerous articles, if he could not find an accurate one to accompany his articles. Weird.